９月２０日、しあわせの村球技場で「第１６回全国レディースサッカー大会・関西大会」が行われた。アジュール兵庫が、栗東ＦＣＩＢＲＯに６－０、決勝でシュピーレン・レディースに６－０の快勝で優勝し、関西代表として５年連続（１回優勝シード）の全国大会出場を決めた。

初戦は硬さも有り栗東ＦＣＬＩＢＲＯに点が取れず、24分に坂本（アシスト水田）が重い扉をこじ開けた。26分昌子、29分小林（アシスト吉田智美）38分昌子、41分吉田万帆（アシスト昌子）、44分昌子（アシスト吉田智美）の６点。昌子のハットトリックで初戦突破、大勝で決勝へ。

決勝は立ち上がり５分で坂本（昌子）が２試合連続の初得点を挙げスタートした。9分加治、10分打村（アシスト小林）19分昌子（アシスト打村）29分坂本、43分坂本の６－０で優勝。坂本のハットトリックで全国の切符を手にした。

第２６回神戸兵庫ライオンズクラブ杯の決勝が９月１９日（日）ユニバー記念競技場メインで行われ、すばらしいコンディションの中、１部から４部の勝ち残った８チームが熱戦を繰り広げました。

４部（女子）の決勝はフィオーレｖｓソレイユ。前半シュートを相手キーパーがはじくもゴールマウスにボールが入り得点。この１点が決勝点になり、フィオーレが初優勝を飾りました。

３部（４年生以下）の決勝は、本庄ｖｓ霞ヶ丘の対決。前半本庄におされ気味でしたが、絶妙なスルーパスから２得点をあげ、霞ヶ丘が初優勝。

２部（５年生以下）の決勝は、神戸ＦＣｖｓ新多聞。前半終了間際に新多聞が先制。しかし、後半神戸ＦＣがコーナーキックから得点をあげると、勢いは神戸ＦＣに。結果４－１で神戸ＦＣが優勝を飾りました。

１部は、神戸ＦＣｖｓＳＮＳＣの対決。前半２－０で折り返した神戸ＦＣが後半も４得点し６－０で神戸ＦＣが見事優勝を飾りました。

［１部優勝の神戸ＦＣ石川監督］
１回戦から苦しい戦いが続きましたが、１戦１戦を粘り強く戦い、日に日にチームワークもよくなりました。選手・保護者が一丸となって優勝をすることができました。

　なお、１部優勝と準優勝の神戸ＦＣとＳＮＳＣ、及び３部優勝の霞ヶ丘は１１月２０日、２１日に行われる、県大会に出場します。

【結果は次のとおり】
　１部優勝：神戸ＦＣ　準優勝：ＳＮＳＣ
　２部優勝：神戸ＦＣ　準優勝：新多聞
　３部優勝：霞ヶ丘　準優勝：本庄
　４部優勝：フィオーレ　準優勝：ソレイユ

　今大会は神戸兵庫ライオンズクラブの３０周年にあたり、ライオンズクラブよりテント３張、拡声器１台を寄贈して頂きました。

9月20日(祝・月)にしあわせの村球技場（土グラウンド）にて、第１６回レディースサッカー大会関西大会が開催されます。

【組み合わせ】

８月２０日から２２日の三日間、しあわせの村でKOBE CUPジュニアサッカー2004が開催されました。この大会は神戸市トレセンＡ・Ｂの２チームを含む計２５チームが参加。また今年はアルゼンチンよりボカ・ジュニアーズU-12が参加し、高い技術を神戸の子供達に焼き付けてくれました。

試合は神戸市トレセンＡが、準決勝でボカ・ジュニアに０－３で負け３位決定戦に。３位決定戦は大阪・千里馬と対戦し１－０で勝利、３位で終了しました。なお、神戸市トレセンＢは１２位に終わりました。

この大会の模様は、９月１２日（日）１２：３０よりＳＵＮ　ＴＶで放送予定です。

８月９日・１０日の両日、和歌山県紀三井寺競技場において、平成１６年度全国中学校総合体育大会近畿大会サッカー競技大会が行われました。この大会に神戸から西落合中が出場し、予選リーグを１位で通過。準決勝で東大阪朝鮮と対戦しましたが惜しくも０－２で破れ第３位となりました。

　全国大会には、近畿より５チームが参加でき、西落合中学校が神戸市の中学校としては１０年ぶりに全国大会に駒を進めました。

　全国大会は８月１９日から山梨県甲府市他で行われます。

近畿大会の主な結果

< 予選リーグ>
西落合１－０守山北
西落合３－１貴志川
< 準決勝>
西落合０－２東大阪朝鮮

８月７日・８日の両日、北神戸田園スポーツ公園で「第１４回全日本フットサル大会神戸予選」が行われました。結果は、一次リーグ・二次リーグを危なげなく勝ち進んだ多井畑が、決勝で西神をＰＫ戦で破り、見事優勝を飾りました。

なお、優勝の多井畑、準優勝の西神、３位のライオスＪｒ、４位の小部キッズは兵庫県大会に出場します。

７月２８日（水）から篠山地区をメイン会場に始まった、「全国中学校総合体育大会サッカー競技兵庫県大会」に神戸市から西落合中と西神中が出場し、西落合中がみごと優勝を果たした。西神中は準々決勝で御津中に惜しくもＰＫで敗退。

主な結果は次のとおり

　１回戦　：西落合２－０富士、西神３－１けやき台
　準々決勝：西落合１－０上郡、西神１－１　PK（１－３）御津
　準決勝　：西落合４－２小田南、野の池１－０御津
　決勝　　：西落合２－１野の池

８月１３日（金）から２２日（日）までＪヴィレッジで行われます、第１９回日本クラブユースサッカー選手権（U-15）大会の組み合わせが決まりましたのでお知らせいたします。

神戸市から、フレスカ神戸・ヴィッセル神戸の２チームが出場します。

８月２９日（日）神戸ユニバー記念競技場で行われます、2004Ｊ1リーグ戦２ndステージ第3節　『ヴィッセル神戸vs.アルビレックス新潟』（18:00キックオフ）の前座試合に、『2004 Ｌ1・Ｌ2交流戦』 として「ＴＡＳＡＫＩぺルーレFC ｖｓ.岡山湯郷Belle」を実施することが決定いたしました。

７月２２日王子スタジアムで、第５６回神戸市中学校総合体育大会の決勝戦が、西落合中学校と西神中学校の対戦で行われました。

０対０のまま、６０分間の前後半では決着がつかず、１０分間の延長戦に入りましたが、両校とも炎暑の中、運動量が落ちることなく競技し、無得点のまま、両校優勝という結果となりました。

この両校が神戸市代表として、県大会に出場します。

なお、PK戦の結果、第１代表に西落合中学校、第２代表に西神中学校がなりました。